| Factoring of receivables | Факторинг дебиторской задолженности |
| Fair presentation | Объективное представление |
| Fair value | Справедливая стоимость |
| Faithful representation | Правдивое (достоверное) представление |
| Farm out / farm in | Договор о предоставлении / получении доли участия (в освоении и разработке месторождения) |
| FASB (Financial Accounting Standards Board) | Совет по стандартам финансовой отчетности |
| Field | Месторождение |
| Field work | Работа на местах, вне штаб-квартиры фирмы |
| FIFO method | Метод ФИФО (первый - приход, первый - выбытие) |
| Finance costs | Затраты на финансирование |
| Finance lease | Финансовая аренда |
| Financial asset | Финансовый актив |
| Financial asset or liability held for trading | Финансовый актив или обязательство, предназначенное для торговли |
| Financial assets and liabilities available for sale | Финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи |
| Financial forecast | Финансовый прогноз |
| Financial institution confirmation request | Запрос подтверждения из финансовой организации |
| Financial instrument | Финансовый инструмент |
| Financial liability | Финансовое обязательство |
| Financial period | Отчетный период |
| Financial position | Финансовое положение |
| Financial reporting | Финансовая отчетность |
| Financial statements | Финансовая отчетность |
| Financial statements assertions | Утверждения, на основе которых подготовлена финансовая отчетность |
| Financing activities | Финансовая деятельность |
| Finding costs | Затраты на поисковые работы |
| Finished goods | Готовая продукция |
| Firm commitment | Твердое соглашение, твердое обязательство |
| Fiscal period | Налоговый период |
| Fixed asset | Основное средство |
| Fixed costs | Постоянные затраты |
| Fixed price contract | Договор с фиксированной ценой |
| Fixed production overheads | Постоянные накладные производственные расходы |
| FOB (Free on board) destination | Условия поставки Ф.О.Б. в порту назначения |
| FOB (Free on board) shipping point | Условия поставки Ф.О.Б. в порту отгрузки |
| Foreign currency | Иностранная валюта |
| Foreign currency loans | Займы и кредиты в иностранной валюте |
| Foreign currency transactions | Операции с иностранной валютой |
| Foreign entity | Зарубежное предприятие |
| Foreign exchange difference | Курсовая разница |
| Foreign exchange gain | Положительная курсовая разница; прибыль, полученная в результате изменения величины курса |
| Foreign exchange loss | Отрицательная курсовая разница; убыток, полученный в результате изменения величины курса |
| Foreign operation | Зарубежная деятельность, зарубежные операции |
| Foreign source of income | Зарубежный источник дохода |
| Forgivable loan | Условно-безвозвратный заем |
| Framework | Концепция (МСФО) |
| Fraud | Мошенничество |
| Freight costs on purchases | Стоимость транспортировки при покупке |
| Freight-in | Транспортные расходы (фрахт) при покупке |
| Freight-out | Транспортные расходы (фрахт) при продаже |
| Full cost accounting | Метод учета по полным затратам |
| Fully depreciated asset | Полностью самортизированный актив |
| Functional currency (reporting, measurement, presentation) | Функциональная валюта (отчетная, базовая) |
| Fundamental error | Фундаментальная ошибка |
| Funding | Финансирование |
| Funds held for customer | Средства, которые компания держит для клиента |
| Future economic benefit | Будущая экономическая выгода |
