| Английский термин |
Перевод |
Толкование |
Ссылка |
|
accounting profit |
учетная прибыль |
Чистая прибыль или убыток за период до вычета налогов. |
12.5 |
|
accounting policies |
учетная политика |
Основополагающие принципы, методы, процедуры, правила и практика, принятые компанией для подготовки и представления финансовой отчетности. |
1.21н, 8.6, (1.6с) |
|
accrual basis of accounting |
метод начисления |
Результаты сделок и прочих событий признаются при их наступлении (а не при получении или выплате денежных средств или их эквивалентов) и учитываются в том отчетном периоде и отражаются в финансовых отчетах тех отчетных периодов, в которых они произошли. |
П22 |
|
accrued benefit valuation methods |
метод оценки начисленной пенсии |
Метод актуарной оценки, определяющий затраты на выплату пенсий на основе трудового стажа работника на дату актуарной оценки. |
19.43с |
|
accumulating compensated absences |
накапливаемые оплачиваемые отпуска |
Оплачиваемое время, в течение которого работник отсутствовал на работе и которое, при невозможности его использования в текущем периоде, переносится на будущие периоды. |
19.13н |
|
acquisition |
приобретение (покупка) |
Объединение компаний, при котором одна из них, покупатель, получает контроль над чистыми активами и операциями другой компании, продавца, в обмен на передачу активов, принятие на себя обязательств или выпуск долевых инструментов. |
22.9 |
|
actuarial assumptions |
актуарные допущения |
Произведенные компанией непредвзятые и взаимно совместимые оценки демографических и финансовых переменных, которые будут определять окончательные затраты на пенсионное обеспечение. |
19.72-73н |
|
actuarial gains and losses |
актуарные прибыли и убытки |
Актуарные прибыли и убытки включают:
(a) корректировки на основе опыта (разница между первоначальными актуарными допущениями в отношении будущих событий и тем, что в действительности произошло) и
(b) результаты изменений в актуарных допущениях.
|
19.7н |
|
actuarial present value of promised retirement benefits |
актуарная дисконтированная стоимость причитающихся пенсий |
Дисконтированная стоимость ожидаемых выплат по пенсионному плану, причитающихся вышедшим на пенсию и работающим сотрудникам в зависимости от их трудового стажа. |
26.8, 19.41с |
|
amortisation |
амортизация нематериальных активов |
Этот термин используется применительно к износу нематериальных активов или деловой репутации. |
|
|
asset |
активы |
Ресурсы, контролируемые компанией в результате прошлых событий, от которых ожидается получение компанией экономических выгод в будущем. |
П49(a) |
|
associate |
ассоциированная компания |
Компания, в которой инвестор обладает значительным влиянием, но которая не является ни дочерней компанией, ни совместной деятельностью инвестора |
28.3 |
